Gedenkmünze

Was hast du in der Walnuß gesehen?
Pferde, kreuz und quer angeschirrt,
und einen Soldaten, der den Nachspann
seines Filmes wie Ordenbänder trug.
Ein Ei, das eine Speisekammer baute,
hielt sich in seinen eigenen Händen hoch —
dann zogen Pferderiemen die Nuß zu.

© Edition Rugerup

Grafik von Hans Landsaat

Les Murray: Mit dem 1938 als Nachfahre schottischer Auswanderer auf einer Rinderfarm in New South Wales Geborenen erwuchs dem fünften Kontinent eine sprachmächtige Stimme. Obgleich er jedes seiner Bücher »Der Ehre Gottes« widmet, ist Murray kein Frömmler, sondern, trotz dunkler Anfechtungen, ein aus allen Nähten platzender selbstironischer Chronist und Hedonist. Der einstige Sprachstudent und Übersetzer, der nach Jahren in Sydney und Canberra die elterliche Farm zurückkaufte, kehrte 1986 mit seiner Familie endgültig nach Bunyah zurück, das er immer wieder zu Lesereisen nach Europa verläßt, dem er als bewunderter Dolmetscher australischer Natur, Maloche und Lebenskultur gilt.

Auswahl von Richard Pietraß