Leslie Allen Murray, geboren am 17. Oktober 1938 in Nabiac, New South Wales, unweit der elterlichen Milchfarm in Bunyah. Einziges Kind von Cecil Murray und Miriam, geb. Arnall, Nachfahren schottischer Auswanderer. Später Schulbesuch in Nabiac 1951. Tod der Mutter nach wiederholter Fehlgeburt. Highschool in Taree, Verspottung ob seiner Leibessfülle und seiner ländlichen Scheu. 1957–1961 Sprachenstudiumin Sydney, erste Gedichte. Nervenzusammenbruch und Monate ziellosen Umherreisens. 1962 Heirat seiner Mitstudentin Valerie Morelli; fünf Kinder. Übertritt von der Freien Presbyterianischen zur Römisch-Katholischen Kirche.1963 bis 1967 Übersetzer an der Universität von Canberra. 1965 erster Gedichtband The Ilex Tree. Teilnahme am Commonwealth Poesiefestival in Cardiff. Aufgabe seiner Anstellung und, unterbrochen von Reisen durch Europa, samt Familie ein Jahr in Wales und Schottland. 1969 Rückkehr nach Sydney und Abschluß des Studiums, freier Autor, Kritiker und Herausgeber, so des The New Oxford Book of Australian Verse (1986). Bereits 1975 Teilrückkauf der Familienfarm, 1985 endgültige Rückkehr nach Bunyah.
Selbstkarikatur
Zahlreiche Preise, u.a. Kenneth Slessor Preis (1984, 1993), Grace Leven Preis (1990), Petrarcapreis (1995), T.S. Eliot Preis (1996), Queens Gold Medal for Poetry (1998), Premio Mondello (2005); wiederholte Nominierung für den Nobelpreis.
Weitere Gedichtbände: The Weatherboard Cathedral 1969, Poems Against Economics 1972, Lunchand Counter Lunch 1974, Ethnic Radio 1977, Flowering Eucalypt in Autumn 1983, The People’s Otherworld 1983, The Daylight Moon 1987, The Idyll Wheel 1989, Dog Fox Field 1990, Translations from the Natural World 1992, Subhuman Redneck Poems 1996, Killing the Black Dog 1997, Fredy Neptune 1998, Conscious and Verbal 1999, An Absolutely Ordinary Rainbow 2000, Poems the Size of Photographs 2002, The Biplane Houses 2006, Taller When Prone 2010.
Deutsch: Ein ganz gewöhnlicher Regenbogen 1996, Fredy Neptune 2004, Traumbabwe 2005, Gedichte groß wie Photos 2006, Übersetzungen aus der Natur 2007, Größer im Liegen 2011, Der Schwarze Hund 2012, Aus einem See von Strophen 2014.