Erinnerungen

Ick möcht’ so jerne mal in Werder wieder
Zur Baumblüte sein,
Beim Johannisbeerwein.
Der fährt wie een süß-saurer Schreck in de Jlieder,
Und am Weje nach Haus
Fährt er jleich wieder raus.

Ick möcht’ so jerne mal in Wannsee wieder
Ins Freibad jehn
Und Kulickes planschen sehn.
Dann kricht meine Braut den jeklemmten Flieder,
Und ick krieg’n Kuß
Und ’ne Weiße mit’n Schuß.

.........

Gilberts Lebensgeschichte spielt zwischen Berliner Kiez und New York, zwischen Karriere und Exil, zwischen Judentum und Atheismus, zwischen obenauf und abgrundtief, zwischen Politballade und Musical. In den 20er und 30er Jahren des v.Jh. schrieb er Erfolgsschlager, wie 'Am Sonntag will mein Süßer mit mir segeln gehn', 'Liebling, mein Herz läßt dich grüßen', 'Ein Freund, ein guter Freund' und gleichzeitig unter Pseudonym mit Eislerscher Musik massenwirksame Politsongs, bekannteste: das 'Stempellied', 'Die Ballade von der Krüppelgarde'. Unschätzbar die Überragung der großen amerikanischen Musicals ins Deutsche, wie 'My fair Lady', 'Annie get your gun' und 'Cabaret'. Schließlich hat er zahllose Gedichte geschrieben, viele davon im berlinerischen Jargon. Hannah Arendt rühmt an ihm die 'Fazilität des Reimens', hält viele seiner Lieder der Aufnahme in ein neues 'Des Knaben Wunderhorn' für würdig und nennt ihn den 'Nachfolger, den Heine nie hatte’.

Auswahl: Wilfried Ihrig